Pages

Tuesday, February 24, 2015

RomHackingVN - Trine 1 Việt ngữ


LƯU Ý: BẢN VIỆT HÓA NÀY CHỈ NHẰM MỤC ĐÍCH HỌC TẬP, GIẢI TRÍ, NGHIÊM CẤM MỌI HÀNH VI SỬ DỤNG BẢN VIỆT HÓA NÀY VÀO CÁC MỤC ĐÍCH THƯƠNG MẠI DƯỚI MỌI HÌNH THỨC! CÁC TRANG WEB KHÁC VUI LÒNG GHI RÕ NGUỒN KHI ĐĂNG BÀI VÀ VUI LÒNG KHÔNG REUP NẾU KHÔNG CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA CHÚNG TÔI. NẾU BẠN THÍCH HÃY CHƠI GAME BẢN QUYỀN ĐỂ CẢM ƠN NHÀ SẢN XUẤT.


Giới thiệu:


Trine là 1 game thuộc thể loại giải đố - platformer với cốt truyện khá đơn giản nhưng game play hấp dẫn và đồ họa lung linh. game có thể chơi co-op nếu có gamepad nữa, nên sẽ rất vui




Vì đây là game đầu tiên mình làm Việt hóa nên không khỏi phát sinh lỗi cũng như cách dịch còn ngây thơ, tuy nhiên các bạn vẫn có thể hiểu hết cốt truyện và tận hưởng gameplay hấp dẫn của nó.
mong mọi người thông cảm và chơi game Việt hóa thật vui ^^!

Người thực hiện: Quang Nguyễn
Rất cảm ơn sự giúp đỡ, chỉ dẫn của Shinw4y đã giúp mình Việt hóa game này
Cấu hình tối thiểu

OS: Windows XP, Windows Vista or Windows 7
Processor: 2.0 GHz CPU (Dual-core recommended)
Memory: 512 MB (XP), 1 GB (Vista)
Hard Disk Space: 600 MB
Video Card: Radeon X800 or GeForce 6800 or better*
DirectX®: 9.0c

Link download game:

Google Drive

Patch tiếng Việt:

Mediafire

Các bạn chú ý đọc hướng dẫn khi mở patch nhé



23 comments:

  1. Mình thít game của nhà phát hành này lắm
    Cho hỏi nhóm có dịnh dịch luôn phần 2 ko !

    ReplyDelete
  2. Game này hay quá, nhóm dịch phần 2 đi.

    ReplyDelete
  3. ad ơi, coi lại giùm, ko biết máy các bạn thế nào, nhưng mình mới đầu game, cứ load game đến đoạn, sau phim mở đâu, đang có giọng dẫn chuyện và màn hình loading thì văng game, và ko có bất cứ 1 thông báo nào xuất hiện. Mình đã:
    Thử vào lại liên tục, vẫn lỗi chỗ đó
    thử chuyển compatibility, hay run as ad...
    các bạn xem thử

    đúng rồi, khi cài vào nó còn nói thiếu file PhysXLoader.dll (có thể search google) nữa đấy.
    Trả lời cho mình nhé, đang ghiền.

    (cơ mà game Child of Light các bạn dịch hay lắm, có điều có 1 số lỗi chính tả, ráng sửa cho kĩ hẵn tung ra nhé các bạn.

    ReplyDelete
  4. tiếc quá Trine có 1 bản mới nâng cấp đồ họa đẹp hơn bản cũ nhiều là Trine Enchanted Edition có dung lượng bằng với Trine 2 nên dịch bản này và phần 2 thì hơn
    https://www.youtube.com/watch?v=gnMreQ-oJR8

    ReplyDelete
    Replies
    1. mình tán thành với ý kiến của bạn. Vì bây giờ lên torrent kiếm cũng khó kiếm bản Trine 1 ở đâu, mình mới buộc lòng phải lấy bản các admin cung cấp.

      Mong admin làm lại bản dịch cho cái Trine Enchanted Edition và Trine 2, đồng thời xem xét cái lỗi mình nói phía trên đi

      Delete
    2. đúng rồi cái pacth việt hóa này lại không chạy cho Trine Enchanted Edition,bị kick ra chán quá ...

      Delete
  5. sao mình dowload về giải nén nó hiện The archive is either in inknown format or damaged

    ReplyDelete
  6. mình dowload bảng Trine Enchanted Edition thì Patch viẹt hóa có chạy không

    ReplyDelete
  7. ad ơi cho hỏi s mình vào game đang phần giới thiệu cứ tới đoạn thiên văn là nó văng ra không thông báo gì giống như bạn nightmoonlight vậy nhỉ ?

    ReplyDelete
  8. Sao link Fshare mình tải về cài đặt thì bị lỗi này: "an error occurred while trying to copy a file the source file is corrupted"????

    ReplyDelete
  9. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  10. cứ đoạn giới thiệu chỗ viện thiên văn là lại bị văng ra ngoài , lần nào cũng vậy , ad xem lại hộ mình

    ReplyDelete
  11. ad ơi đưa lại link đi . giả nén lỗi kìa

    ReplyDelete
  12. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  13. link Mega tải game bị die rùi, ad có link khác share lại với :)

    ReplyDelete