Pages

Tuesday, July 3, 2018

Tales Of Berseria Việt Hóa Ra Mắt Cùng Lúc Cả PS3 Và PC



Chính thức khởi xướng từ 5/4/2017, Tales Of Berseria với hơn 40000 dòng text, tương ứng với khoảng 3mb text và hàng trăm texture có nội dung text, đây là một dự án vô cùng mạo hiểm khi lựa chọn. Thế nhưng cùng với đam mê và sự kiên trì, cuối cùng nhóm các bạn ocean_star đã vượt qua thử thách dịch toàn bộ nội dung text của game, được làm việc với bạn Dũng (ocean_star) tôi thấy được tình yêu và trách nhiệm của bạn dành cho sản phẩm của mình, dù là sản phẩm vì cộng đồng nhưng nó vẫn phải luôn thật chỉnh chu. Đặc biệt, ngoài vai trò biên tập câu từ khi chuyển ngữ từ Anh sang Việt, nhóm còn có 1 bạn đảm nhận vai trò biên tập từ Nhật sang Việt, giúp bản dịch sát nghĩa và câu từ nuột nà, giúp tô điểm thêm chất lượng của bản dịch.

Đại diện nhóm chia sẻ: "Trò chơi có khoảng 40000 dòng và khá nhiều texture. Tuy vậy sau hơn một năm đã có thể hoàn thành. Dự án là một trải nghiệm đem lại cho mình rất nhiều bài học, kinh nghiệm. Nhưng quá khứ thì không thể thay đổi được, vậy nên mình chúc mọi người có giờ phút chơi vui vẻ và thư giãn nhé."

Những dự án JRPG luôn là những cột mốc dài hơi mà không phải nhóm dịch nào cũng có đủ can đảm và kiên trì để theo đuổi. Tôi hy vọng các bạn sẽ đón nhận thật nồng nhiệt và ủng hộ các dự án như thế này nhiều hơn nữa. Chúc các bạn có những giây phút giải trí thật vui vẻ cùng với bản Việt Ngữ này.

Download bản Việt Ngữ tại đây.

5 comments:

  1. GameMod.Top - Cộng đồng Games Mod Mobile Android / iOS Uy tín Số tại Việt Nam
    Visit to https://www.gamemod.top

    ReplyDelete
    Replies
    1. Game Việt Ngữ - Game Việt Hóa - Game Tiếng Việt: Tales Of Berseria Việt Hóa Ra Mắt Cùng Lúc Cả Ps3 Và Pc >>>>> Download Now

      >>>>> Download Full

      Game Việt Ngữ - Game Việt Hóa - Game Tiếng Việt: Tales Of Berseria Việt Hóa Ra Mắt Cùng Lúc Cả Ps3 Và Pc >>>>> Download LINK

      >>>>> Download Now

      Game Việt Ngữ - Game Việt Hóa - Game Tiếng Việt: Tales Of Berseria Việt Hóa Ra Mắt Cùng Lúc Cả Ps3 Và Pc >>>>> Download Full

      >>>>> Download LINK yF

      Delete
  2. Cảm ơn đã chia sẻ. Đón xem lịch aff cup 2018 bongda365 được cập nhật chính xác nhé

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. >>> Game lậu mobile việt hóa <<< Link tổng hợp game mobile lậu tuyển chọn hay nhất mới nhất được cập nhật thường xuyên đây anh em

    ReplyDelete