Pages

Wednesday, August 12, 2015

[RomhackingVN - Việt Hóa] Life Is Strange Việt Ngữ


I. GIỚI THIỆU:

   Nếu được sở hữu một năng lực siêu nhiên, bạn sẽ chọn năng lực nào? Biết bay và khỏe như siêu nhân, đọc thấu được suy nghĩ của người khác hay có đôi tay biến được mọi thứ thành vàng? Hẳn mỗi người được hỏi đều sẽ có cho mình những câu trả lời riêng, nhưng tựu chung lại, chắc chắn sẽ có rất nhiều người muốn một lần được quay ngược thời gian.

   Trong quá khứ của mỗi người, ai ai cũng sẽ có những sai lầm khiến họ ước rằng mình có cơ hội được làm lại, được thay đổi. Một lời nói vụng về, một hành động nông nổi, tất cả chúng khiến chúng ta ước gì mình có thể quay trở lại để ngăn chúng xảy ra.

   Tiếc thay thời gian chỉ trôi theo một hướng, đã qua rồi thì không thể nào trở lại. Tuy vậy, nếu muốn trải nghiệm cảm giác quay lại thời gian và muốn biết liệu thay đổi quá khứ có phải là điều tốt thực sự hay không, bạn có thể tìm đến với Life is Strange – một tựa game nhẹ nhàng, đời thường mà rất cuốn hút đến từ Dontnod Entertainment và Square Enix.

   Life is Strange lấy bối cảnh xoay quanh một nữ sinh trung học với cuộc sống rất đời thường của mình, nhưng cô có khả năng quay ngược lại thời gian để có thể đưa ra một lựa chọn khác trong cuộc đời, và chỉ cần một thay đổi nhỏ trong quá khứ thì mọi diễn biến trong tương lai cũng sẽ thay đổi hoàn toàn với một cốt truyện hoàn toàn khác. Đây chính là hiệu ứng cánh bướm mà Dontnod đã áp dụng trong quá trình phát triển Life is Strange. Với đồ họa Unreal 3, đây sẽ là một tựa game tuyệt đẹp với một nội dung sâu sắc, game được chia ra thành 5 episode tất cả và được phát hành rải rác trong năm 2015.

II. NHỮNG HÌNH ẢNH TRONG BẢN VIỆT NGỮ:

                                                                      Tập 1: ẤP Ủ











Tập 2: HẾT THỜI GIAN







Tập 3: HỌC THUYẾT HỖN LOẠN









Tập 4: PHÒNG TỐI



III. TRAILER:


Tập 1: ẤP Ủ



Tập 2: HẾT THỜI GIAN



                                                  
                                                Tập 3: HỌC THUYẾT HỖN LOẠN




IV. THỰC HIỆN:


Tập 1: ẤP Ủ

Biên dịch

TRẦN HOÀNG PHÚC
NGUYỄN NHƯ PHONG
NGUYỄN TRÍ DÂN
PHẠM NGỌC THẠCH
BÙI NGỌC PHÚ QUÍ
VŨ HOÀNG AN

Biên tập

ĐỖ LINH

Kỹ Thuật

TRẦN BẢO QUỐC


Tập 2: HẾT THỜI GIAN


Biên dịch

NGUYỄN TRÍ DÂN
BÙI NGỌC PHÚ QUÝ
PHẠM NGỌC THẠCH
NHƯ PHONG

Biên tập

NGUYỄN TRÍ DÂN

Kỹ Thuật

  TRẦN BẢO QUỐC

Tập 3: HỌC THUYẾT HỖN LOẠN



Biên tập
Nguyễn Trí Dân
Phạm Ngọc Thạch

Biên dịch
Nguyễn Trí Dân
Phạm Ngọc Thạch
Toby Tuấn Ngọc
Đoan Mộc Dung
Bùi Ngọc Phú Quý

Kỹ thuật

Trần Bảo Quốc


V. DOWNLOAD: 

Chi tiết tại gametiengviet.com

VI. DONATE VÀ LIÊN HỆ: 

   Nếu các bạn muốn ủng hộ chúng tôi, hãy điền đầy đủ thông tin vào form sau để nhóm tiện tri ân cho các bạn: http://goo.gl/2TVmfO
   Nhóm rất trân trọng và cảm ơn.

Website: gametiengviet.com
Fanpage: facebook.com/viethoagamepc
Email: romhackingvn@gmail.com

VII. LƯU Ý: 

BẢN VIỆT NGỮ NÀY CHỈ NHẰM MỤC ĐÍCH HỌC TẬP, GIẢI TRÍ. NGHIÊM CẤM MỌI HÀNH VI SỬ DỤNG BẢN VIỆT HÓA NÀY VÀO CÁC MỤC ĐÍCH THƯƠNG MẠI DƯỚI MỌI HÌNH THỨC! BẢN VIỆT NGỮ ĐƯỢC CUNG CẤP HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ TRÊN BLOG http://romhackingvn.blogspot.com/. 

CÁC TRANG WEB KHÁC VUI LÒNG GHI RÕ NGUỒN KHI ĐĂNG BÀI VÀ VUI LÒNG KHÔNG REUP NẾU KHÔNG CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA CHÚNG TÔI. NẾU BẠN THÍCH HÃY CHƠI GAME BẢN QUYỀN ĐỂ ỦNG HỘ NHÀ SẢN XUẤT.



225 comments:

  1. làm sao để giải nén và cài đặt vậy bạn

    ReplyDelete
    Replies
    1. Có hướng dẫn cụ thể bạn nhé.

      Delete
    2. ban oi cai phan 2 la noi tiep cua phan 1 ha ban

      Delete
    3. cho mình hỏi , phần hướng dẫn cài đặt nằm ở đâu v ?

      Delete
  2. mọi người để pass dưới bức ảnh làm mình tìm mỏi mắt mãi mới thấy @@ dù sao cũng thanks nhóm nhiều :)

    ReplyDelete
  3. Mình có thể dùng cho game trên PS3 được không các bạn? Cảm ơn mọi người

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nhóm mình không có máy ps3 nên không có test trên thiết bị này.

      Delete
  4. bạn ơi... update link google đi..

    ReplyDelete
    Replies
    1. đây là mã fshare mình vừa lấy còn 11 giờ bạn có thể dùng để dow nhanh
      HJSHDXZKR2

      Delete
    2. Bạn lên linksvip.net get link đấy =.= cần quái j google, get trên đó tốc độ down của mình là 2mb/sec đây này =))

      Delete
  5. dùng được cho bản steam không vậy bạn?

    ReplyDelete
    Replies
    1. ủa ad, mình mua trên steam, vậy vẫn cài việt hoá dc hả, mà steam lúc mình cài đặt thì nó cài trong thư mục của steam luôn, vậy cài bản việt hoá như thế nào

      Delete
    2. Trên steam thì bạn cài tương tự như bản crack.

      Delete
  6. bị lỗi font đi dow font ở đâu hả bạn

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lỗi font do bạn cài patch k đúng cách, bản patch đã Việt hóa bộ font rồi mà bạn.

      Delete
    2. bạn giúp dùm mình quy trình cài đễ đúng cách nha bạn....mìn cứ lỗi font hoài ...tk bạn nhìu

      Delete
    3. Bạn xem mục hướng dẫn ở trên, copy patch vào đúng thư mục trên hình và chạy patch.

      Delete
    4. Chào ad, mình đã giải nén patch việt hóa nhưng lúc install toàn bão lỗi là " Windows cannot find "about.bat". Make sure you typed correctly" Vào game thì chỗ có tiếng việt, chỗ ko. Lại còn lỗi phông chữ nữa. XIn giúp mình cách chữa với

      Delete
  7. chân thành cảm ơn team rất nhiều ạ. Mong team sẽ sớm ra mắt phần tiếp theo của game này nhé

    ReplyDelete
  8. Bạn ơi, lỗi code 193 là lỗi gì vậy? Nhóm các bạn làm video hướng dẫn cụ thể được ko?

    ReplyDelete
  9. Mình chỉ chơi được tập 1 thôi, còn các tập kia không chơi được. Nó bắt phải mua ? và square-enix không khả dụng gì đó ... :( ai giúp mình với

    ReplyDelete
    Replies
    1. Game mới ra chương 1 thôi bạn, các chương sau sẽ được phát hành sau này ^^

      Delete
  10. ad ơi sao mình bấm pass nó nói là abou bat

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bạn bấm ok là chơi được.

      Delete
    2. Bấm phím bất kì trên cửa sổ cmd.

      Delete
  11. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  12. mình bấm ok khi nó báo about.bat xong thì vẫn k có gì xảy ra

    ReplyDelete
    Replies
    1. about.bat để giới thiệu về nhóm, không quan trọng với patch Việt Ngữ đâu bạn.

      Delete
  13. Mình cài game ok, patch cũng ok nhưng khi vào game thì không điều khiển di chuyển đc :(( lỗi gì v ạ?

    ReplyDelete
  14. Thanks nhóm nhé, chơi mượt mà :v

    ReplyDelete
  15. Mình đã download xong xuôi tất cả rồi nhưng khi nhấn vào icon, nhập password thì máy lại hiện ra website của romhacking :( phải làm s đây ad ơii

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thì tắt hết rồi chơi chứ sao nữa bạn? :D

      Delete
  16. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  17. Game quá hay, mong team sẽ tiếp tục phát triển thêm nữa. Thanks.

    ReplyDelete
  18. ad oi em tai ep2 roi nhung giai nen ra roi, hay la copy cai ep 2 đè lên ep 1 phải ko ạ ?? thank ad :)

    ReplyDelete
  19. Nhóm ơi, up thêm lên một host khác với.
    Mình down Fshare chậm quá, 500MB chạy mòn mỏi luôn @@

    ReplyDelete
  20. mong team làm tiếp ep2 ghê

    ReplyDelete
  21. Có EP2 rồi, mong team làm tiếp quá. Game rất có chiều sâu :)

    ReplyDelete
  22. Mình hi vọng team sẽ làm tiếp EP2 ^_^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Team đang trong quá trình việt hóa ep2, coming soon ^_^

      Delete
  23. Nhóm dịch rất tốt và tâm huyết, game hay hơn rất nhiều nhờ có các bạn. Mình sẽ donate cho các bạn, rất xứng đáng :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cảm ơn bạn, nhóm sẽ hậu tạ bạn sau.

      Delete
  24. có việt hỏa life is strange episode 2 không vậy ad

    ReplyDelete
  25. sao lời thoại ep 2 toàn tiếng anh vậy ad

    ReplyDelete
  26. Ad ơi,xem dùm mình cái patch việt hóa thử,bị sao r` ấy,cứ tải đến 99% là hư àh..
    mình tải lại hay resume cũng k đc...

    ReplyDelete
  27. Game này nội dung rất hay và có ý nghĩa. Mong nhóm tiếp tục cho ra lò bản việt hóa phần 2. Chúc nhóm dịch có sức khỏe thật tốt để làm việc và mang đến cho các game thủ yêu mến game này sản phẩm việt hóa chất lượng hoàn hảo

    ReplyDelete
  28. Chuẩn bị ra ep3 rồi! Mong nhóm sẽ tiếp tục với game này !

    ReplyDelete
  29. game rất hay mong nhóm ra ex 2 :)

    ReplyDelete
  30. thank nhóm rất nhiều mong sớm có ep 3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mới vừa ra EP2 bạn đã mong tiếp EP3. Tụi mình xỉu!

      Delete
    2. ây ? không cho down riêng Ep 2 à , bắt down cả tất 1 lần à ? em có ep 1 rồi mà các đại k :c . thốn quá các thím ?

      Delete
    3. Để tránh lỗi nên họ mới làm bản cài đặt như vậy.

      Delete
  31. Mình tải link tập 2 của nhóm và giải nén cài đặt rồi. Nhưng k chơi đc tập 2. Chỉ có tập 1 thôi à. Tập 2 vẫn còn để chữ mua.

    ReplyDelete
  32. Nhóm k dịch phần tin nhắn của chloe với warren hả :( ? k hiểu gì hết trơn :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cái này là do các bạn tải EP 1-2-3, nếu lỡ tải rồi thì thôi, nếu chưa thì các bạn nên tải EP1-2 thôi vì bản patch build theo bản EP1-2.

      Delete
  33. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Do bạn chơi game lậu mà chưa chép crack.

      Delete
  34. ad có link ep2 riêng k ạ..e đã cài ep1 rồi h muốn chơi tiếp ep2 T-T

    ReplyDelete
  35. Nhìn hình ảnh đẹp quá vậy @@ y như thật
    Tuyết Nhung – Marketing
    ---------------------------------------
    Xem chi tiết về Quay phim phóng sự cưới
    Hoặc Quay phim phong su cuoi

    ReplyDelete
  36. Mình có game này muốn nhóm dịch dùm ( gợi ý thôi nha ! ko làm cũng k sao :D đừng có hiểu lầm tui ép nha ^^ ) . Là cái game Chrono Cross ấy , hồi nhỏ tui có xem mấy ông anh chơi mà k có đc chơi bao h ( chắc sợ bị phá save :D ) . Lớn lên xíu thì k chơi đc vì dốt tiếng anh *Khóc* , vậy nên lúc nào nhóm có thời gian thì dịch dùm game với nha :D . Game này cũng nổi mà :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Game này có người đang dịch. Bạn cứ chờ đi.

      Delete
    2. Nếu có điều kiện , cho tui tham gia dịch với , trong người cũng gọi là có tí tiếng anh loe hoe đem lòe thiên hạ :D . Có thêm người dịch chắc cũng nhanh hơn ha ?

      Delete
  37. Mình đã chơi 2 ep Việt hóa của nhóm ,thực sự mình rất khâm phục sự nhiệt huyết của các bạn, nếu nhóm có dự định thực hiện luôn ep 3 thì quá là tuyệt vời luôn, (mà game cốt truyện hay thật)!!

    ReplyDelete
  38. Mình chơi luôn cái EP3 rồi. Cốt truyện hay quá. Vì muốn giúp đỡ Cloe. Max đã quay ngược thời gian lại thời điểm mà bố của Cloe chưa bị tai nạn xe khi đang nghe xong cuộc điện thoại của Joe gọi. Và đã ngăn chặn được cái chết sắp đến cho bố của Cloe. Còn Cloe thì bị tai nạn gì không biết băng bó đầy người và ngồi xe lăng khi Max đến thăm. Kết thúc phần 3 ngay lúc đó. Giờ thì ngồi hóng patch việt hóa phần 3 để chơi lại lần nữa. Nhóm dịch làm việc quá xuất sắc. Nhờ có các bạn mà mình rất hứng thú với game này. Game hay nhờ có các bạn. Một lần nữa cảm ơn nhóm

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chôn cậu ấy ngay đừng để cậu ấy đẻ trứng :D

      Delete
  39. Mình tải ep1-2 ,giờ mún chơi ep 3 mình phải tải ep1-2-3 vậy phần lưu ep1-2 mình chơi rồi thì p làm sao.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Không sao cả, nó không có mất. Bạn có thể cài đè ep 1-2-3 lên cũng được.

      Delete

  40. good!

    Duy Nom – Tư vấn viên
    -------------------------------------------------------------------
    • Xem chi tiết về Nhẫn lông đuôi voi
    • Hoặc Nhan long doi voi

    ReplyDelete
  41. Của mình nó bảo thiếu file msvcp110.dll gì đấy, giờ phải làm sao?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tải về rồi paste nó vào thư mục cài game của bạn
      http://www.dll-files.com/dllindex/dll-files.shtml?msvcp110
      Nếu thiếu thêm file .dll thì tìm trên google rồi paste tiếp :3

      Delete
  42. Xin Chào Khi tui cài Chương trình nó kêu
    Window cannot find about.bat la sao
    khi tui vao game thi chu ko thay

    ReplyDelete
  43. ad cho e hỏi khi nào mới có VH life is strange ep 3 zay.

    ReplyDelete
  44. sao tải chậm quá vậy anh, mạng em rất ngon mà down về mất 1 ngày @@

    ReplyDelete
  45. cho hỏi có cần tải hết bản cài đặt ko zậy?

    ReplyDelete
  46. sao nhập pass mà cứ báo window can not find 'about.bat'.....là sao có ai biết chỉ mình với

    ReplyDelete
  47. ai chỉ mình với. mình chép 3 bản crack vào mà nó kêu nhập mã. nhập mã xong no chạy rất nhanh rồi hiện web của nhóm RomHackingVN . nhưng khi em vào chơi nó vẫn bị lỗi steam must be running. các anh chỉ em với

    ReplyDelete
  48. phần 3 lúc nào mới có vậy????

    ReplyDelete
  49. mình cài cá việt ngữ thì nó báo : someinstallation files are corrupt. please download a fresh copy and retry the installaion. là s ?

    ReplyDelete
  50. mình cài cá việt ngữ thì nó báo : someinstallation files are corrupt. please download a fresh copy and retry the installaion. là s ?

    ReplyDelete
  51. Sao em tải ep 1+2+3 cài xong vào game cứ đen thui..? treo cả máy lun ?

    ReplyDelete
  52. Em bị lỗi steam must be running to play this game là sao ạ ? :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Copy crack trong thư mục CODEX.

      Delete
    2. This comment has been removed by the author.

      Delete
  53. Cách sửa lỗi không sử dụng esc, tab, space trong game được.
    tìm đến thư mục Life Is Strange \Engine\Config
    mở file baseinput.ini
    tìm đến dòng fullkeyboard=1 và sửa lại thành fullkeyboard=0
    gl n hf

    ReplyDelete
  54. Ep 4 gần ra rồi mà ep 3 VH tới đâu rồi admin ?

    ReplyDelete
  55. ep 4 ra rồi, ep 3 sap xong chua vậy admin?

    ReplyDelete
  56. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  57. cài setup bấm install thì lại bị lỗi isdone.dll thì sửa sao vậy ạ ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. This comment has been removed by the author.

      Delete
  58. Replies
    1. Hôm nay có nè.mình cũng đang đợi :v

      Delete
    2. phải tải lại game r` chưa có patch lẻ :(((

      Delete
  59. Zao đây để tải
    https://www.facebook.com/viethoagamepc?fref=ts

    ReplyDelete
    Replies
    1. bạn ơi cho mình hỏi xíu.down bản đó có việt hóa Ep 123 lun à.hay sao bạn

      Delete
    2. This comment has been removed by the author.

      Delete
    3. Mình cug đang hoang mang vì bàn cải trên face hơi nhiều vấn đề bản mới 7.7g này có thiệt là có phải đã path VN ep3 hay chỉ là bản cài đặt mới của RHKVN.

      Delete
    4. Trong hôm nay sẽ có patch. Đó chỉ là bản cài đặt mà nhóm cung cấp trước cho bạn để bạn tiện download trước thôi.

      Delete
  60. lỗi Steam must be running play this game thì fix làm s vậy ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bạn có thể xem video hướng dẫn và làm theo các bước trong video.

      Delete
  61. cái phần cài đặt bản 1234 mình download đúng ngày admin xuất bản lun.bh chỉ cần cài patch là đủ :v

    ReplyDelete
  62. hóng EP4 quá, vừa mới tải EP4 mà chưa chơi :3 chờ có việt hóa rùi chơi cho nó hay, game này hay thật

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tui cũng đang chờ nè :D game này hay cực :))))))

      Delete
  63. Ơ ? lúc đầu đang ngon , cài cái ep 1234 , patch ep 3 vào , xong lỗi font thành hình mấy cái ô vuông ??? Vậy là sao ad ơi ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Giải nén patch đó ở thư mục khác rồi chép đè vô lại là có font.

      Delete
  64. This game requires at least Shader Model 3.0 là sao ta ?

    ReplyDelete
  65. Từ Từ Mới Có VH EP4 chứ. Bạn để cho người ta nghỉ giải lao thở đã chứ

    ReplyDelete
  66. Cho mình hỏi nhóm có định làm tiếp ep4 không?

    ReplyDelete
  67. Game càng lúc càng hay, phần 4 hình như ông thầy của Max giết Chloe thì phải

    ReplyDelete
  68. khi nào có việt ngữ ep 4 vậy ad? đang cảm xúc cuối ep3 mà phải ngưng đợi việt hóa ep 4 :)

    ReplyDelete
  69. cả game mình thích Kate nhất :3 mình thấy nó dễ thương với đáng thương sao đâu á :o muốn có gấu yếu đuối với dễ thương giống nó 1 tý :3

    ReplyDelete
  70. mình cũng muốn dịch text trong game (tiếng anh không biết nhiều lắm) nhưng do lập trình thì mình mù tịt nên khi nào có game nhóm có thể gửi file text cho mình được không? Email : leducthn@gmail.com

    ReplyDelete
  71. Mình down cái 7gb 1-2-3-4 cài vô lại báo thiếu file .dll là sao bạn, có thể chỉ dùm mình được không.

    ReplyDelete
  72. mình down cái 7GB 1-2-3-4 xong giờ chơi EP1 thì mấy phần sub trong nhật ký và các phần rải rác vẫn chưa được dịch :'( ( điển hình là mấy cái object mà chọn xem xong rùi chọn đọc thì nó vẫn hoàn toàn là Eng ) Không biết là do chưa dịch hay bị lỗi ạ :'(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Do lỗi đó bạn, sẽ fix trong patch mới nhât.

      Delete
  73. cảm ơn ad và team nhé :) mong rằng các bạn tiếp tục cố gắng.

    ReplyDelete
  74. Mong nhóm sớm ra ep4, đang ngóng sub ep này mãi nên vẫn chưa chơi

    ReplyDelete
  75. em vừa mới chơi @@ down cả rồi mà không biết cài ạ, cái phần việt hóa ep 1 ấy, có cả 2 patch thì cài sao ạ? @@

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chào bạn, nếu bạn mới chơi thì nên down cả patch ep3 nha và file iso 1-2-3-4 vì patch ep3 việt hóa có chứa ep1.

      Delete
    2. vậy h` cài file iso 1-2-3-4 rồi cài patch ep1 + fix rồi cài lên luôn patch 3 hả bạn Bảo Quốc Trần ?

      Delete
    3. Chỉ cần cài duy nhất 1 patch thôi: http://4share.vn/f/4276717b747b7b77/

      Delete
  76. ai làm ơn cho mình cái crack cái mình cài xong lỡ tay xóa mất forder rồi giờ ko biết kiếm crack ở đâu cả :((

    ReplyDelete
  77. hic mòn mỏi quá ad ơi bao h ms có bản vietsub tập 4 vậy ạ hic

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nhóm cũng đang rất cố gắn đây bạn.

      Delete
  78. Mọi người ơi mình đã cài game và nó hiển thị lỗi "the application was unable to start correctly (oxc000007b)" dù đã cài đăt như phần hướng dẫn

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vào Program Files (x86)\Life Is Strange Episode 4\_CommonRedist cài DirectX và vcredist (x64 và x86 tùy máy)

      Delete
  79. Download như thế nào ạ hướng dẫn e dc hk :))

    ReplyDelete
  80. mong nhóm vietsub tập 4 ra sớm :( ~~~~~

    ReplyDelete
  81. Game hay lắm, cảm ơn nhóm nha~~ Mong nhóm sớm việt hóa nốt ep 4 và 5 để tụi t được mừng ^^

    ReplyDelete
  82. sao tập 4 có 4MB thế này :v

    ReplyDelete
  83. AD ơi sao tui cài bản ep 1 2 3 4 (7.7GB) xong sau đó download patch ep 4 về r cài k đc vậy (pass là RHVN) luôn.

    ReplyDelete
    Replies
    1. bạn phải bỏ bản patch ep4 vào thư mục cài đặt của game thì patch mới chạy đc

      Delete
  84. EP4 Game chưa việt hóa hết. khi đoạn đến nhà đứa bị què ở lại chơi r xem phim ngủ và sáng hôm sau 2 đứa dậy, đứa què bảo nó đau hay gì gì đó và đi lấy thuốc gì gì đó là lúc toàn tiếng anh trong các đoạn hướng dẫn và hội thoại. Đó là 1 và tiếp nữa là trong lúc giải nén "Life Is Strange Tập 1-2-3-4 Việt Ngữ" khi gần xong báo lỗi......... link ảnh báo lỗi http://i.imgur.cơm/xjXIi0x.jpg

    ReplyDelete
    Replies
    1. https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtf1/v/t34.0-12/12042746_699930050141484_2955092236366211321_n.jpg?oh=b61801f14a7901832f0ea867b7f542f0&oe=56309452&__gda__=1446014070_b0b443271f6845fff28276719426425b

      Delete
    2. lỗi đấy là thiếu file about.vbs mở ra blog roomhackingvn thôi bạn, vì bạn xóa nó từ bộ patch việt hóa của các ep trước, patch ep4 ko có file này.
      Xác nhận là có hẳn 1 đoạn dài như bạn nói chưa được việt hóa :)

      Delete
    3. Những lỗi này có thông báo trên fanpage, tại các bạn không chịu theo dõi thôi.

      Delete
  85. ad ơi mình bị cái lỗi này thì sủa như thế nào?
    runtime error at 1 0 cannot import wizard form

    ReplyDelete
  86. các bạn cho mình hỏi muốn gỡ patch vh thì phải làm thế nào :D

    ReplyDelete
  87. AD hướng dẫn e cài với,e lần đầu cài game,chả hiểu nên tải cái nào và cài sao cả ạ,hu hu hu

    ReplyDelete
    Replies
    1. Làm theo video hướng dẫn, nó giống như vậy đó bạn.

      Delete
    2. mình tải cái 1-2-3-4 nè,rồi tải cái ep1+ep1 sửa lỗi đúng k b,xong mình làm thế nào nữa,b giúp mình với

      Delete
  88. AD ơi cho mình hỏi cái việt hoá ep 4 sao có 2m vậy ad. Và mình dow bản 7.7gb 1234 rồi muốn việt hoá hết ep 1-4 thì tải hết pach VH từ 1 đến 4 cài vào hay sao ad

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muốn to hơn cũng k được, chỉ cần tải patch mới nhất thôi.

      Delete
  89. Khi nào có việt hóa ep 5 vậy ad , dốt tiếng anh nên khó chơi ep 5 quá mong ad sớm làm cái ẹp 5 việt hóa nhé .. hehe....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Có một sự thật là EP 5 text nhiều hơn các ep trước, và lại có thêm phần text bổ sung từ nhà sản xuất vào các ep trước nữa, cộng thêm nhóm sẽ biên tập lại toàn bộ các ep trước, cho nên thời gian cần đầu tư nhiều hơn nữa.

      Delete
    2. Nhớ ra ep5 nha ad. bọn mình hóng đấy :)

      Delete
    3. Nhớ ra ep5 nha ad. bọn mình hóng đấy :)

      Delete
  90. bao h có ep 5 vậy :/ mình hóng quá

    ReplyDelete
    Replies
    1. buồn quá :( nhóm giải thể rồi )

      Delete
  91. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  92. boss ơi :((((( ep 555555 đừng giải thể mà boss !!!! :((((( sớm quay lại ạ :(

    ReplyDelete
  93. ad oi bi loi 0xc00007b thi phai lam sao

    ReplyDelete
  94. em bị lỗi has stopped working...anh giúp em sửa lỗi với

    ReplyDelete
  95. mình chạy setup vào trong chọn install thì báo lỗi
    ISDone.dll
    an error occurred while decompressing: Archive header is corrup!
    Unarc.dll returned an error code: -14
    ERROR: this is not FreeArc archive or this archive is corrupt

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lỗi do download, bạn tải lại nhé, hạn chế để rớt mạng.

      Delete
    2. giúp mình với. Mình redownload và cài lại r xong mở game ra lại bị báo lỗi thiếu file MSVCP110.ddl nó yêu cầu reinstall mình thử r mà vẫn lỗi

      Delete
    3. ak mình fix được r. Tks bạn nhiều nhé

      Delete
  96. ad oi em nên down patch EP123 hay EP 1-4 vậy ad

    ReplyDelete
  97. bao giờ thì có EP 4 và 5 vậy ad?

    ReplyDelete
    Replies
    1. EP 1-4 1.1: Google Drive (Pass cài đặt là RHVN) - Lưu ý: patch hoạt động tốt trên bộ cài gồm các ep 1-2-3-4 (7,7Gb); chưa test trên bộ cài gồm 5 ep (10,6Gb)

      Delete
  98. Em chơi gần hết chap 1 rồi (khúc Max với Chloe) nói chuyện trên ghế thì nó lỗi font =)) đến cảnh giông bão thì ko lỗi, sau khi hết cảnh giông bão thì lại lỗi font nữa =)) ad giải thích hộ em :v

    ReplyDelete
  99. Replies
    1. Phát hành trên website nhé: http://www.gametiengviet.com/index.php

      Delete